12 MAR. 2021 up date
マル の ナカ
.
.
マルの洋服を
.
のぞきこむように近くまで寄って
.
じーっと、ナカまでじっくり
.
見てみて欲しいなぁと思うのです。
.
.
古い時代の良きものを今に繋げて
.
マルらしく
.
これから時を経て
.
楽しんでいただける洋服を。
.
.
.
釦へのこだわり
洋服についた釦は長い時を経て
また日々の暮らしの中で
日焼けしてしまったり
かけてしまったり
取れてしまうことも…
.
釦の変化を感じて付け直したり
あえて揃っていないことを
魅力に感じて楽しむこともできます。
マルでは揃っていないことを
楽しんで欲しいと思いながら
釦を並べていたりします。
重ねることを楽しむ
マルの洋服は
重ねることを楽しんで欲しい
と思って作っています。
．
女性が作業をする時に
ドレスが汚れないように1枚上に重ねたり
腰にエプロンを巻いた姿に憧れます。
．
このエプロンドレスはその重ねるものが主役に
と考えることから出来上がりました。
．
透け感がある生地は
タックの重なりやギャザーの膨らみで
見え方に変化をもたらし
ラップ部分の結び方でさらなる変化も
楽しめたらいいなと思っています。
古い時代から引き継がれている形
マルの洋服には
民族衣装を元に
作っているものがいくつかあります。
．
古い時代から
長い間大切に引き継がれている洋服を
マルとしてその魅力を取り入れながら形にしています。
．
このジャンパースカートは
北欧の民族衣装から
インスピレーションを受けて作ったもの。
．
ハイウエストで
ギャザーたっぷりのシルエットに
心惹かれて出来上がりました。
．
ギャザーたっぷりでも
重くならないように
薄手の柔らかい生地を選んだら
ふんわり広がるシルエットになりました。
無骨さの中に心くすぐるポイントを
男性の作業着を
イメージして作ることが多い
マルの洋服。
．
無骨さの中にどこか
心くすぐるポイントを入れたいと思っています。
．
このサロペットのサスペンダーは
よく見ると細かなドット柄。
．
古い資料を参考に
金具ではなくテープと釦で留める
クラシカルな形にしました。
金具が無いので
すっきり軽やかに仕上がりました。
心惹かれる刺繍
民族衣装にほどこされた
魅力的な刺繍を
マルとして取り入れながら形にしています。
．
このブラウスは
東欧の民族衣装に心惹かれて
刺繍の図案を作っています。
．
白地に色の糸のイメージがありますが
マルでは日常的に着やすくて
刺繍の魅力も楽しめるように
色を選んでいます。
4月上旬より、Malle chambre de charmeの一部商品が
bulle de savonの下記店舗にてお取扱がスタートします。
．
．
取扱店舗
．
108 yuni / bulle de savon 福岡薬院路面店
．
．
お取扱商品などについて詳しくは、お近くの店舗までお問い合わせください。
Malle chambre de charme （マル シャンブルドゥシャーム）
写真の中の 歳を重ねた 私
色褪せて 少し古ぼけた
時間を想像させる 佇まい
「いま」と「ながいとき」の重なり
時代と手をつなぎ 心に残る洋服
Malle ＝ フランス語でトランク、長持ち
official Instagram @malle_chambre_de_charme
